BOMBAY, November 19- Anglo Dutch energy giant Royal Dutch Shell has won a lengthy court battle against Indian tax authorities, marking a significant victory for multinationals involved in taxation wrangles in the country. The Bombay High Court ruled in favour of Shell, whose Indian unit had been accused of under pricing shares issued to its […]